-
1 tierra inculta
сущ.разг. дичь -
2 dejar inculta la tierra
• nechat zemi ležet ladem -
3 дичь
дичь1. ĉasaĵo;ĉasbesto (звери);ĉasbirdo (птица);2. (вздор) разг. sensencaĵo, absurdo.* * *ж.1) собир. ( птицы и животные) caza menor; volatería f2) разг. ( глушь) lugar desierto; tierra inculta3) разг. (вздор, чепуха)что за дичь! — ¡qué farsa!
нести́ дичь — echar disparates, disparatar vi
* * *ж.1) собир. ( птицы и животные) caza menor; volatería f2) разг. ( глушь) lugar desierto; tierra inculta3) разг. (вздор, чепуха)что за дичь! — ¡qué farsa!
нести́ дичь — echar disparates, disparatar vi
* * *n1) gener. caza2) colloq. (ãëóøü) lugar desierto, tierra inculta3) coll. (ïáèöú è ¿èâîáñúå) caza menor, volaterìa -
4 дичь
ж.1) собир. ( птицы и животные) caza menor; volatería f2) разг. ( глушь) lugar desierto; tierra inculta3) разг. (вздор, чепуха)что за дичь! — ¡qué farsa!нести́ дичь — echar disparates, disparatar vi -
5 inculto
iŋ'kultoadj1) ungebildet, roh2) ( tierra no cultivada) unbebaut, unbestellt————————incultoinculto , -a [iŋ'ku8D7038CE!8D7038CEto, -a]num1num (sin instrucción) ungebildetnum2num (comportamiento) unkultiviert -
6 inculto
adj.1 uncultured, lowbrow, under-educated, uneducated.2 vulgar, ordinary, gross, rough.3 uncultivated, untilled.* * *► adjetivo1 (persona) uneducated2 (terreno) uncultivated, untilled► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) ignorant person, ignoramus* * *ADJ1) [persona] (=iletrado) uncultured, uneducated; (=incivilizado) uncivilized; (=grosero) uncouth2) (Agr) uncultivated* * *I- ta adjetivo1) ( sin cultura) uncultured, uneducated; ( ignorante) ignorant2) < tierra> uncultivatedII- ta masculino, femeninoa) ( persona sin cultura)b) ( persona ignorante) ignorant person* * *= uncivilised [uncivilized, -USA], uneducated, uncultured, ignoramus [ignoramuses, -pl.], lowbrow [low-brow], lowbrow [low-brow], unenlightened.Ex. It was on the tip of his tongue to say: 'Must you speak to me in this uncivilized fashion?' But he discreetly forbore.Ex. It's laughable when Archie Bunker says that, because we know he's an uneducated slob.Ex. In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with ' uncultured'.Ex. This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.Ex. These shows were vehemently dismissed by critics as middlebrow and lowbrow kitsch.Ex. People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex. It beggars belief that the liberals view the golly as a racist artefact of unenlightened times.* * *I- ta adjetivo1) ( sin cultura) uncultured, uneducated; ( ignorante) ignorant2) < tierra> uncultivatedII- ta masculino, femeninoa) ( persona sin cultura)b) ( persona ignorante) ignorant person* * *= uncivilised [uncivilized, -USA], uneducated, uncultured, ignoramus [ignoramuses, -pl.], lowbrow [low-brow], lowbrow [low-brow], unenlightened.Ex: It was on the tip of his tongue to say: 'Must you speak to me in this uncivilized fashion?' But he discreetly forbore.
Ex: It's laughable when Archie Bunker says that, because we know he's an uneducated slob.Ex: In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with ' uncultured'.Ex: This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.Ex: These shows were vehemently dismissed by critics as middlebrow and lowbrow kitsch.Ex: People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex: It beggars belief that the liberals view the golly as a racist artefact of unenlightened times.* * *A1 (sin cultura) uncultured, uneducated2 (ignorante) ignorantB ‹tierra› uncultivatedmasculine, feminine1(persona sin cultura): es un inculto he's uncultured o uneducated, he has no culture2 (persona ignorante) ignorant person* * *
inculto
( ignorante) ignorant
■ sustantivo masculino, femeninoa) ( persona sin cultura):
inculto,-a
I adj (poco instruido, iletrado) uneducated
II sustantivo masculino y femenino ignoramus, uneducated person
' inculto' also found in these entries:
Spanish:
inculta
- salvaje
English:
illiterate
- uncivilized
- uncouth
- uncultured
- uneducated
- unrefined
* * *inculto, -a♦ adj1. [persona] uneducated2. [tierra] uncultivated♦ nm,fignoramus* * *adj1 ignorant, uneducated2 AGR uncultivated* * *inculto, -ta adj1) : uncultured, ignorant2) : uncultivated, fallow* * *inculto adj ignorant -
7 ZACAIXTLAHUATL
zacaîxtlâhuatl:Plaine inculte, couverte d'herbe, savane.Esp., tierra de muchos paramos inculta y sin arboles. Description. Sah11,263.Note: peut-être serait-il préférable de traduire par 'steppe'.Form: sur îxtlahuatl, morph.incorp. zaca-tl.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ZACAIXTLAHUATL
См. также в других словарях:
Anexo:Lista de leyes del Código de Hammurabi — Este artículo o sección no es enciclopédica [ver página en Wikisource]. Contiene textos originales o documentos que deberían estar en Wikisource si ellos se e … Wikipedia Español
bosque — sustantivo masculino selva, monte, floresta, parque, arbolado, arboleda, soto. La selva es extensa, inculta y muy densamente poblada de árboles, mientras que el bosque puede ser grande o pequeño, natural o artificial, espeso o claro. Monte es… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Purmamarca — Saltar a navegación, búsqueda Purmamarca Cerro de los siete colores.jpg … Wikipedia Español
monte — (Del lat. mons, montis.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Elevación natural del terreno de altura considerable: ■ contemplamos San Sebastián desde el monte Igueldo. 2 Terreno sin cultivar, poblado de árboles y arbustos, por lo general en… … Enciclopedia Universal
monte — (Del lat. mons, montis). 1. m. Gran elevación natural de terreno. 2. Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos o matas. 3. En ciertos juegos de naipes, o en el dominó, cartas o fichas que quedan para robar después de haber repartido a cada uno … Diccionario de la lengua española
monte — m. Grande elevación de terreno. Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos o matas. Cierto juego de naipes. alto, el de árboles grandes, como pinos, álamos, etc. bajo, el de arbustos, matas o hierbas … Diccionario Castellano
Gándara — ► sustantivo femenino Terreno bajo, sin cultivos y lleno de maleza. SINÓNIMO granda * * * gándara f. *Terreno bajo, inculto y lleno de maleza. ≃ Granda. ⇒ *Erial, *hondonada. * * * gándara. (De or. prerromano). f. Tierra baja, inculta y llena de… … Enciclopedia Universal
Villa Prat — Villa Prat, es una localidad chilena ubicada en la comuna de Sagrada Familia, Provincia de Curicó, Región del Maule. Tiene una superficie de 4,50 km2, y para 2002 albergaba a una población de 2.170 habitantes. Orográficamente corresponde a un… … Wikipedia Español
Montehermoso — Montehermoso … Wikipedia Español
Economía del Imperio Carolingio — Saltar a navegación, búsqueda Evolución del Reino Franco La economía del Imperio Carolingio forma parte de la economía de la Alta Edad Media; especialmente de la desarrollada en el Centro de Europa. Se discute si se trataba de una economía… … Wikipedia Español
Laguna de El Padul — País España Provincia … Wikipedia Español
